A little shepherd (1973) (P.Jungle & J.Mam)

Escuchar el mp3 de 2012 o escuchar una grabación de 1980



Traducción:
Era un pastorcillo en la alta montaña
Soplaba un viento fresco que acariciaba su cara
Tocaba una flauta al son de las campanas
De la iglesia que por aquel lugar había

Al caer el sol y aparecer la luna en el cielo
El pastorcito se refugió en el calor del fuego
Cuidaba los corderos, estaba atento al rebaño
La oscuridad se había apoderado del lugar.

Después del verano bajó al valle
Su familia y amigos lo recibieron allí
No tendrá que subir hasta el verano siguiente
Y mientras esperará junto a sus su corderos

Queridos corderos, nunca os dejaré solos, les dijo
Porque sois todo lo que tengo, vosotros me llenáis
El tiempo pasó y los años calleron sobre su 
                                                             espalda]
Y un dia del señor apagó la luz de su corazón

Y los corderos balaron en la noche
Y el alma del pastor se fue al cielo
Y vino otro pastor al día siguiente
Y la luna alumbró aquellos campos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario