The soldiers are coming now (1971)

Se refiere esta canción a un desfile triunfal. Tiene gracia porque hace referencia al "principio de todo" y es quizá la más antigua de mis canciones, excepto quizá aquella de "Fresh water, like some milk and some water" o algo así. Lo pasábamos bien.

Escuchar el mp3 de 2012 o una grabación de 1980

The soldiers are coming now This is the beginning of all someone is singing a song and everybody has found that the soldiers are a coming now. Mam is there with her girl friend too someone is feeling like a fool and everybody has found that the soldiers are a coming now. ... But i'm only thinking about her face and 'm looking out 'cause i've also found that the soldiers are a coming now.

Los soldados están llegando Este es el principio de todo alguien canta una canción y todos han descubierto que los soldados están llegando. Mamen está con sus amigas tambien alguien se está sintiendo loco y todos han descubierto que los soldados están llegando. ... Pero yo sólo pienso en su cara y estoy mirando afuera porque tambien he descubierto que los soldados están llegando.

It's not gonna have an answer (1971)

Los dos primeros versos los añadí posteriormente en mi etapa de catolicismo practicante.

Escuchar un mp3 de 2012 o escuchar una grabación de 1980

Tradución:
Oh, Señor, veo a la gente a mi alrededor
y escucho su llanto

La gente no puede ver porque sus ojos están cerrados
La gente no puede oir porque sus oidos están cerrados
La gente no puede amar porque su corazones está cerrado
La gente no puede sentir porque su mente está cerrada

Los pájaros ya no cantan
los árboles no tienen flores
todos quieren podere
nosotros nos sentimos solos

La gente no puede saber cómo ser felices
La gente no puede cantar porque no es feliz
La gente no puede volar porque no tiene alas
La gente no puede correr y solo puede vivir

La gente no puede mirar porque no ve nada
La gente no puede sufrir esperando hacer algo
La gente no puede llorar porque no tiene lágrimas
La gente no puede pedir; saben que no hay nadie cerca
La gente no puede abrirse porque está cerrada
La gente no puede estar segura, sólo puede suponer
La gente no puede sonreir porque no tienen porqué
La gente está a oscuras, necesita un rayo de luna

La gente no puede pensar que sus arboles tienen flores
La gente no se puede preguntar; no habrá respuesta.

I thought you were free (1971)

Dedicada a mi amiga Nati, siempre a cuestas con su padre que la ataba muy corto y la pobre lo pasaba fatal. Tendríamos entonces unos 15 años. Con todo mi cariño. 

Escuchar el mp3 de 2012 o escuchar una grabación de 1980

Traducción:

Oh, ¿por qué no puedes soñar?
¿por qué no puedes corre a mi lado?
Oh, ¿por qué no puedes sentirte libre?
¿por qué no conduces tu coche?
Oh, ¿por qué no puedes tenerlo?
¿por qué no puedes tener el sol?
Yo creía que eras libre.

Oh, ¿por qué no puedes tener cosas?
¿por qué no puedes tener un hijo?
Oh, ¿por qué no puedes?
¿por qué no puedes tener un perro?
Oh, ¿por qué no puedes?
¿por qué no puedes abrir una puerta?
Yo creía que eras libre.

Si quieres, nos iremos
Oh, por favor, oh, ven conmigo
Sigue mi camino
Entonces podrás ser libre.

Oh, ¿por qué no puedes equivocarte?
¿por qué no puedes pensar equivocadamente?
Oh, ¿por qué no puedes pertenecer?
¿por qué no puedes ser mía?
Creía que eras libre.

Oh, ¿por qué no puedes llorar?
¿por qué no quieren verte triste?
Oh, ¿por qué no puedes estar triste?
¿por qué ellos siempre te hieren?
Creía que eras libre.

Si quieres, nos iremos
Oh, por favor, oh, ven conmigo
Sigue mi camino
Sólo entonces serás libre.