Listen (1972)

Al genuino estilo Dylan, hablando de cosas terribles. Por supuesto que sin haberlas experimentado. Pero no estaba de más recordar todo eso.

Escuchar el mp3 de 2012 o una grabación de 1980

Traducción:
¿Sabes, oh amigo, qué sientes cuando un pobre llama a tu puerta?
¿lo has sentido alguna vez, oh amigo, has sentidotemblar tus piernas?

¿nunca has tenido la tentación de romperle la cabeza a un desconocido?
¿has visto alguna vez a un crio matando a un padre o una madre malos?

¿alguna vez has sentido la mierda resbalando por tus piernas rotas por la guerra?
¿has oido alguna vez palabras tan difíciles de creer, oh amigo mio?

No quieres contestar
realmente te sientes sorprendido, amigo mío;
te veo infeliz
escuchando mis palabras.

¿Has introducido alguna vez tu dedo en la cuenca de una calavera?
¿sabes lo que se siente hundiéndose en un nebuloso mar de confusión,
cuando has sentido que nadie era tu amigo y que todos te odiaban?
¿has llorado elguna vez en soledad todo lo que sentías?

¿alguna vez has sabido lo que estabas buscando sin encontrarlo?
¿alguna vez has corrido sin saber cual era tu destino, tu final?

No quieres contestar
realmente te sientes sorprendido, amigo mío;
te veo infeliz
escuchando mis palabras.

¿Alguna vez has buscado una mano amiga sin encontrarla, amigo mio?
¿alguna vez has matado a una furcia cuando has acabado de disfrutar?

¿has dicho alguna vez palabras verdaderas mientras oías palabras falsas?
¿has sido alguna vez llamado mentiroso sabiendo que eres un hombre bueno?
¿has visto alguna vez las lágrimas de tu padre o de tu madre?

No quieres contestar
nunca contestarás. amigo mío
porque sabes que es terrible
todo lo que has oído en mis palabras.