Esta letra nación una noche de verano, sobre la una. Yo estaba loco por Mamen, que tenía entonces 13 años. Se nota en la letra. Johnny Mam era yo, Peter Jungle mi amigo Fernando y Jungle Mam nuestro nombre de guerra.
Escuchar el mp3 de 2012 o una grabación de 1980| Stupid song I’d like to can be into your dreams
I’d like to can be into your mind
Now, when a few stars shine in the sky
And the grey clouds full the night
While i sing.
And the peace i feel deep inside
Makes me think we can be free
If we start to try to leave
All the stupid things we think
My dear mam.
And peter jungle is trying to find
The future in the big and old books
And he feels sometimes like a fool
While he is beginning to full
All the hearts.
Johnny mam thinks all the things
Are only for the people who start
Everyday to work on each land
And he wants to live his own life
While you sleep.
We like the george harrison’s songs
And we hope we can hear
His guitar and hear him singing
And say to you: “kiss these lips
With the love”.
Birds fly without trees where they stop
But if we don’t feel love deep inside
We can’t love and we must run
And go away and get up our hands
And look for.
And if the world is still too young
And our hearts don’t know the sun
And we want to close our eyes
The one thing we must try to find
It’s a queen.
Jungle mam was born and it will die
If nobody try to save us
If we don’t need a queen or a king
And we want to go away and leave
Our own hearts.
And we always will sing the song of an eyes
Of a hair, of a wonderfull girl,
Of her lips, of her few love words,
Of her sweet smile and of her lovely face
Of you, mam.
| Canción estúpida Me gustaría estar en tus sueños
Me gustaría estar en tu mente
Ahora, cuando unas pocas estrellas brillan en el cielo
Y las nubes grises llenan la noche
Mientras canto
Y la paz que siento profundo
Me hace pensar que podemos ser libres
Si comenzamos a intentar abandonar
Todas las cosas estupidas que pensamos
Mi querida Mamen
Y Peter Jungle trata de encontrar
El futuro en los grandes y viejos libros
Y a veces se siente como un loco
Mientras comienza a llenar
Todos los corazones
Johnny Mam piensa que todas las cosas
Son sólo para la gente que empieza
Cada día a trabajar en cada tierra
Y quiere vivir su propia vida
Mientras tú duermes.
Nos gustan las canciones de George Harrison
Y esperamos poder oir
Su guitarra y oirle cantar
Y decirte: “besa estos labios
con el amor”.
Los pajaros vuelan sin árboles en los que pararse
Pero si no sentimos amor en lo profundo
No podemos amar y debemos correr
Y alejarnos y levantar nuetras manos
Y buscar
Y si el mundo es aún demasiado joven
Y nuestros corazones no conocen el sol
Y queremos cerrar los ojos
Lo único que debemos intentar encontrar
Es una reina
Jungle Mam nació y morirá
Si nadie intenta salvarnos
Si no necesitamos una reina o un rey
Y queremos alejarnos y abandonar
Nuestros propios corazones
Y siempre cantaremos la canción de unos ojos
De un pelo, de una chica maravillosa
De sus labios, de sus pocas palabras de amor
De su dulce sonrisa y de su amorosa cara
De tí, Mamen
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario