Where have you gone, my friend (1975)

En enero de 1975 Peter Jungle se marchó de casa sin decir adiós y anduvimos todos preocupados hasta que al fin apareció. Se había ido con una chica que le gustaba y el hermano de ella.

Escuchar el mp3


Where have you gone, my friend?

Where have you gone, my friend?
where have you gone, my friend?
you don't need to chage your way still
to show the world your wish of freedom,
your wish of freedom.

your street looks for you 
and your city and all your friends
but only the clouds could tell us 
the place where is your way
And the time is going by 
and you are so far away from home
and your father and your mother
they have no tears yet at all.

Where have you gone, my friend?...

nights and days when you talk, 
walk and love, are gone
nights and days we live our lives 
but there's no life at your home
I haven't wanted to go at your home 
and see the suffering of your mother
however i haven't could avoid 
till my ears would arrive the weep
of your father.

Where have you gone, my friend?...

do you beleave in your way? 
do you know what d'you really want?
remember them and please come back 
They hope you'll do some day not long
perhaps you have wept too there 
in the place where your way reposes
i hope you'll relize of the way at home, 
just look for a cause.

Where have you gone, my friend?...

¿A dónde has ido, amigo mío?

¿A dónde has ido, amigo mío?
¿A dónde has ido, amigo mío?
no necesitas cambiar tu camino aún
para mostrar al mundo tu deseo de libertad
tu deseo de libertad.

Tus calles te buscan
y tu ciudad y todos tus amigos
pero sólo las nubes podrían decirnos
por donde discurre tu camino
Y el tiempo pasa
y tú estás muy lejos de casa
y a tu padre y tu madre
ya no les quedan lágrimas.

¿A dónde has ido, amigo mío?...

Las noches y días tuyos hablando
caminando y amando se han ido
Las noches y días vivimos nuestras vidas
pero no hay vida en tu casa.
No he querido ir a tu casa
y ver el sufrimiento de tu madre
pero no he podido evitar
que hasta mis oidos llegase el llanto
de tu padre

¿A dónde has ido, amigo mío?...

¿Crees en tu camino?
¿sabes realmente lo que quieres?
recuerdales y, por favor, vuelve
ellos esperan que lo hagas algún dia pronto.
Quizá tu también hayas llorado allí
ene l lugar donde descanse tu camino
espero que te des cuenta del camino a casa
sólo busca un motivo.

¿A dónde has ido, amigo mío?...

No hay comentarios:

Publicar un comentario